In season 1, episode 2 of “Catch-22,” released in 2019, Sara Pallini appears in scenes featuring nudity as well as moments in lingerie.